Open Folk
20 Mai 2012 - 22:01 *
Bienvenue, Invité. Veuillez vous connecter ou vous inscrire.
Avez-vous perdu votre courriel d'activation?

Connexion avec identifiant, mot de passe et durée de la session
Nouvelles:
 
  Accueil Aide Pages Rechercher Identifiez-vous Inscrivez-vous  

Infos

Bienvenue, Invité. Veuillez vous connecter ou vous inscrire.
Avez-vous perdu votre courriel d'activation?
20 Mai 2012 - 22:01

Connexion avec identifiant, mot de passe et durée de la session

Enligne

8 Invités, 0 Membres

Themes


Pages: [1]   Bas de page
  Imprimer  
Auteur Fil de discussion: Man in Black  (Lu 669 fois)
JORDI
Grand spécialiste
*****
Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Messages: 312



« le: 01 Mars 2006 - 12:18 »

Voici le genre de texte que j'aurais aimé étudier en cours d'anglais au lycée... Cheesy


Man In Black - Johnny Cash
Well, you wonder why I always dress in black,
Why you never see bright colors on my back,
And why does my appearance seem to have a somber tone.
Well, there's a reason for the things that I have on.

I wear the black for the poor and the beaten down,
Livin' in the hopeless, hungry side of town,
I wear it for the prisoner who has long paid for his crime,
But is there because he's a victim of the times.

I wear the black for those who never read,
Or listened to the words that Jesus said,
About the road to happiness through love and charity,
Why, you'd think He's talking straight to you and me.

Well, we're doin' mighty fine, I do suppose,
In our streak of lightnin' cars and fancy clothes,
But just so we're reminded of the ones who are held back,
Up front there ought 'a be a Man In Black.

I wear it for the sick and lonely old,
For the reckless ones whose bad trip left them cold,
I wear the black in mournin' for the lives that could have been,
Each week we lose a hundred fine young men.

And, I wear it for the thousands who have died,
Believen' that the Lord was on their side,
I wear it for another hundred thousand who have died,
Believen' that we all were on their side.

Well, there's things that never will be right I know,
And things need changin' everywhere you go,
But 'til we start to make a move to make a few things right,
You'll never see me wear a suit of white.

Ah, I'd love to wear a rainbow every day,
And tell the world that everything's OK,
But I'll try to carry off a little darkness on my back,
'Till things are brighter, I'm the Man In Black

Journalisée

JORDI

 "Je suis un homme libre et tu n'y peux rien! "
Cécile
Modérateur Global
*****
Hors ligne Hors ligne

Sexe: Femme
Messages: 584


« Répondre #1 le: 01 Mars 2006 - 19:11 »

  Smiley
Merci Jordi, et oui, ce serait génial qu'un prof ose donner ce genre de texte, mais en France on privilégie le langage écrit au parler et, je suppose donc qu'il y a peu de chance que cela se produise.

Et pourtant, quelle bonne idée ce serait pour donner envie de perfectionner son anglais !
Quelles possibilités de discussions...

Cécile
Journalisée
bachir
Grand spécialiste
*****
Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Messages: 654


un violon en flammes,jusqu'au repos de mon âme


« Répondre #2 le: 05 Mars 2006 - 00:50 »

C'est vrai qu'il n'y a pas mieux pour intéresser les élèves Marc,et je crois que les instructions officielles fixant les modalités d'apprentissage et d'enseignement d'une langue étrangère laissent mains libres aux enseignants quand aux activités de soutien.Seulement bcp de profs préfèrent ne pas inclure de chansons, parce que  ça prend du temps,selon la technique adoptée, ou pour éviter "la classe subversive",que j'aime bcp.
Pour ce qui est de favoriser un skill à un autre,je crois que c'est inadmissible Cécile!C'est vrai que pour le remedial work on peut se pencher bcp plus sur l'écrit,du moment qu'il n'y a pas d'examens oraux.De toute façon,pour les Français le Roaume Uni n'est pas loin pour des séjours linguistiques.
Bachir
« Dernière édition: 05 Mars 2006 - 02:11 par bachir » Journalisée

"...je deviens l'autre et non sans douleur"GA
Patrice
Webmaster
Administrateur
*****
Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Messages: 873


Gib mir Musik!


WWW
« Répondre #3 le: 05 Mars 2006 - 01:51 »

Il y a les paroles en haut, voici la music !  Wink


Enjoy ! Cheesy

Patrice.
« Dernière édition: 08 Février 2007 - 23:26 par Patrice » Journalisée

Patrice Clos - France (Gard)
Open Folk, folk, country et musiques dérivées. - Leonard Cohen, site francophone.
Il est vrai que le clown est triste quand le rideau tombe enfin (Reinhard Mey).
JORDI
Grand spécialiste
*****
Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Messages: 312



« Répondre #4 le: 10 Mars 2006 - 08:40 »

Thanks a lot, dear Patrice!!!!

Une photo de moi sur scène...

P.S. Ben non, j'avoue... c'est pas moi sur la photo! Grin Grin Grin
Journalisée

JORDI

 "Je suis un homme libre et tu n'y peux rien! "
Patrice
Webmaster
Administrateur
*****
Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Messages: 873


Gib mir Musik!


WWW
« Répondre #5 le: 10 Mars 2006 - 18:09 »

Jolie photo, merci ! Smiley

Ce n'est pas le concert de Berlin ?. En tout cas, ça y ressemble.

Patrice.
Journalisée

Patrice Clos - France (Gard)
Open Folk, folk, country et musiques dérivées. - Leonard Cohen, site francophone.
Il est vrai que le clown est triste quand le rideau tombe enfin (Reinhard Mey).
Daniela
Modérateur Global
*****
Hors ligne Hors ligne

Messages: 423


"j'ai eu le plus étrange des rêves ..


« Répondre #6 le: 11 Mars 2006 - 01:11 »

   Sur Johnny Cash, Léonard Cohen a dit :

.. “Il est toujours là, haute stature parmi les intègres, voix profonde lorsque la nuit s’abat et le plus droit au milieu d’une mêlée sauvage. » …
   J’ai trouvé ça très beau !!

Daniela

Journalisée

Daniela
Pages: [1]   Haut de page
  Imprimer  
 
Aller à:  

Recent

News

Propulsé par MySQL Propulsé par PHP Powered by SMF 1.1.14 | SMF © 2006-2009, Simple Machines LLC

TinyPortal © 2005-2011

XHTML 1.0 Transitionnel valide ! CSS valide !
Page générée en 0.071 secondes avec 28 requêtes. (Pretty URLs adds 0.029s, 4q)