Townes Van Zandt

[Invité]

Bienvenue, Invité. Veuillez vous connecter ou vous inscrire.
Avez-vous perdu votre courriel d'activation?
20 Mai 2012 - 22:55

1 heure 1 jour 1 semaine 1 mois Toujours

Connexion avec identifiant, mot de passe et durée de la session

9 Invités, 0 Membres

Amber Default Theme Green Epsilon TP Neptune Oxygen

[bachir]

Encore un troubadour parmi les plus grands,qui s'est éteint,mais qui a réussi à traverser tous les océans pour venir à nous,apaiser notre douleur.Townes Van Zandt."If I Needed You",était mon premier contact avec lui.Une vidéo qu'on peut facilement trouver sur Youtube.Chaque fois que j'écoute,je sombre dans la voix à la recherche de je ne sais quoi qui m'interpelle fortement.Une fois l'écoute terminée,je n'ai plus qu'une envie,revivre les émotions oh combien profondes dans la voix et dans la simplicité de la poésie,ré écouter...Et c'est ce que je fais!Après je n'ai  plus la force de faire quoi que ce soit.Je me sens un peu vidé.J'ai maintes fois pensé au partage,mais il est plus facile de partager la joie que la douleur et la tristesse.
Bachir

[bachir]

http://www.youtube.com/watch?v=bl41lqUFKS4&feature=PlayList&p=4B7853FCD00400DF&playnext=1&playnext_from=PL&index=39
N'est ce pas très beau?
Sur celle là,c'est plus clair,mais je préfère la première
http://www.youtube.com/watch?v=s2LXiYjk8V0&feature=PlayList&p=08257CDDF260DE95&playnext=1&playnext_from=PL&index=39
Enjoy

Bachir

[Cécile]

Alors oui Bachir, c'est très beau 

La première fois que j'ai écouté cette chanson, j'ai tout de suite été remuée par ce texte et la façon dont il est interprété et je l'ai écouté et ré-écouté plusieurs fois.

Le texte est un petit bijou. Pour moi, il exprime le doute, la solitude, mais aussi l'amour, la tendresse et tout cela avec tellement de poésie.

Cécile

If I needed you would you come to me,
Would you come to me, and ease my pain?
If you needed me
I would come to you
I'd swim the seas for to ease your pain

In the night forlorn the morning's born
And the morning shines with the lights of love
You will miss sunrise if you close your eyes
That would break my heart in two

The lady's with me now since I showed her how
To lay her lily hand in mine
Loop and Lil agree she's a sight to see
And a treasure for the poor to find

[bachir]

Oui,un vrai petit bijou!
Complètement d'accord avec toi Cécile en ce qui concerne les reserves d'amour qui gisent dans le poème,et dans la voix aussi.Par contre,le doute,je ne vois pas.L'incertitude oui,des hypothèses sans réponses,mais qui laissent de la place dans le poème à bcp d'espoir.
J'aurais bien aimé avoir le livret qui accompagne "Texas Troubadour";il parait qu'il y ait bcp de notes qui aideraient à mieux aborder Townes Van Zandt.
La dernière strophe du texte ne m'a pas satisfait."Loop and Lil agree"?ça ne donne rien.J'ai ré écouté et il me semble qu'il dit:"Who can ill agree?".Ecoutez de nouveau et dites moi ce que vous en pensez.
Bachir

[Cécile]

Le Doute, c'est que s'il se pose la question, c'est qu'il n'est pas certain que les sentiments soient aussi forts de chaque côté même s'il est balayé par la force de l'amour.

Pour les paroles, cela m'a semblé bizarre à la première écoute, je ne comprenais pas trop cette phrase, c'est pourquoi j'ai cherché les lyrics et je n'ai trouvé que cela, y compris sur le site en anglais :

http://ippc2.orst.edu/coopl/tvzindex.html

sur le second, je n'ai pas trouvé de lyrics mais il semble vraiment intéressant :

http://www.townesvanzandt.com/

Emmylou Harris elle par contre semble chanter  :
Baby's with me now since I showed her
How to lay her lily hand in mine
Who could, I'll agree she's a sight
To see a treasure for the poor to find.

Cécile

Je n'ai pas revisionné les vidéos, mais sur le mp3, j'avoue que maintenant j'entends : Loop and Lil !
Mais tu m'as mis le doute !

[bachir]

C'est à partir des remises en question,du doute,qu'on arrive des fois à des résultats intéressants.J'ai ré écouté encore et encore Un vrai délice!Et je me suis dit que Loop and Lil devraient bien signifier qq chose.Et comme dit Patrice,Google was my friend .J'ai trouvé d'abord ce lien:
http://loopandlil.com/
donc une boutique  devant laquelle je suis resté un moment à me poser davantages de questions.
Le deuxième lien était meilleur:
http://insurgentcountry.net/class5.htm
et répond à notre question.18ème paragraphe.Si vous n'avez pas le temps de lire tout l'article,voici la partie en question:

"Steve plays the second best known Townes tune, "If I Needed You". He cites the lyric "You will miss sunrise / if you close your eyes / that would break my heart in two" as a lyric you only have to ever write one of in a lifetime. He says, there are only so many original melodies out there and they've all been used up. "That's what I keep telling myself so I don't end up quitting." He believes there are still some new melodies out there, but they are gifts given to a very few and that's where the rest of us get them from. Townes was one of those people. He says that the lyrics were changed in the Emmylou and Doc Watson version to "Who could ill agree / she's a site to see / and a treasure for the poor to find." The original lyric was "Loop and Lil agree" and Loop and Lil were Townes' two parakeets. Loop was named after the North Loop drugstore in Austin where they used to buy codeine cough syrup and Lil was named after a girl Townes knew."
Loop et Lil sont donc des péroquets et à partir de là,on peut commencer à essayer de comprendre l'ironie de Townes Van Zandt.
Bachir

[Cécile]

Félicitations Bachir ! Tu as trouvé la clé de l'énigme.
Et tu as eu raison de chercher, il y avait bien une explication.

Pour le 1er site, on y trouve cette explication, malheureusement les liens ne sont plus bons :

http://loopandlil.blogspot.com/search/label/music

I am asked often "Who are Loop and Lil?" I've been asked if they're my kids, my niece and nephew, or my dogs. The answer to all of those questions is No!

When I started my line, I thought long and hard about a name, wanting something that really meant something to me. I was taking a bath one evening, and started humming a song I've loved for years by my absolute favorite songwriter, Townes Van Zandt, called "If I Needed You". I came to my favorite line in the song –

Loop and Lil agree, she's a sight to see
And a treasure for the poor to find.

On a live version of the song, Townes explains that Loop and Lil were parakeets, which I love. It was perfect. Check out Townes here.

Note: the song has also been covered by lots of people – Lyle Lovett does a great version, and just recently, Dashboard Confessional. (I haven't heard this version, but decided to post on this subject because I saw that they had done a cover of the song, and I'm wondering if that will bring more attention to what a great songwriter Townes was. I hope so.)

Pour le 2°, 18ème paragraphe , je ne vais pas me lancer tout  de suite, le lirai cela ce week end.
Quant à l'ironie, je ne suis pas sûre, mais les 2 perroquets sont des familiers, un peu de la famille et puis ils sont censés parler...alors pourquoi ne pas donner leurs avis sur les "amours" de Townes !
Cécile

[bachir]

Encore une fois tu as raison Cécile  Je me suis un peu précipité.Point d'ironie,même dramatique!
Tu devrais peut être penser à modifier le titre de ce fil de discussion,qu'il se lise par ex:TVZ:If I needed You;après on ouvrira un autre plutard pour Pancho and Lefty,si vous le voulez bien
Bachir

• Re : Biographie (1) Le t... par grigny [16 Avril 2012 - 22:51]
• Earl Scruggs par Daniela [04 Avril 2012 - 02:41]
• Cesaria Evora par Daniela [17 Décembre 2011 - 21:15]
• Piers Faccini : My Wilder... par Daniela [05 Décembre 2011 - 23:35]
• Rémi Decker reforme la Be... par Variole [21 Septembre 2011 - 13:01]
• Janis Joplin par grigny [14 Août 2011 - 19:38]
• Re : Joan Baez une Icône ... par grigny [14 Août 2011 - 19:35]
• Joe Crookston par Daniela [03 Août 2011 - 01:11]
• Paco Ibanez : Concert du ... par Daniela [23 Juillet 2011 - 01:48]
• John Mellencamp par lennon9 [05 Juillet 2011 - 00:05]