Hugues Aufray - Le métisseur de cultures

[Invité]

Bienvenue, Invité. Veuillez vous connecter ou vous inscrire.
Avez-vous perdu votre courriel d'activation?
05 Février 2012 - 13:56

1 heure 1 jour 1 semaine 1 mois Toujours

Connexion avec identifiant, mot de passe et durée de la session

7 Invités, 0 Membres

Amber Default Theme Green Epsilon TP Neptune Oxygen

[Arwennig]

C'est dommage qu'il n'y revienne pas un peu, il y a un sacré manque dans le paysage musical  français sur ce plan : bon d'accord aujourd'hui il y a les mouvements culturels régionaux, qu'il n'y avait pas à l'époque, mais c'est encore autre chose. Les 2 pourraient tout à fait coexister...
Je sais qu'Hugues ne chante plus guère, et qu'il est heureux dans sa campagne, mais l'explication est aussi que le genre de chansons qu'il chantait serait jugé sans doute un peu "boy scout" aujourd'hui. Un truc mythique comme Santiano ne passerait sans doute pas du tout aujourd'hui à la radio.  On n'a pas un vrai mouvement "country" comme aux USA ou dans d'autres pays. Et de façon générale, la radio en France est très formatée (je suis frappée quand j'écoute la BBC, d'y entendre des chants gallois, de la musique écossaise, etc : chez nous on peut toujours cavaler pour entendre Stivell, Patric, ou I Muvrini sur France Inter ou autre...)

Mais même si ça passait : Le Rossignol, le marchand de couleurs, etc, même si l'original est signé Bob Dylan, ça passerait pour des chants de patronnage, et à ce titre ça serait moqué. On a sans doute perdu une certaine innocence, une certaine fraîcheur. Certes on a aussi gagné d'autres choses (je ne veux pas glorifier le passé et critiquer le présent) mais pourquoi faut-il que tout passe toujours par l 'effacement et non pas par la cohabitation...

[claude]

C'est dommage qu'il n'y revienne pas un peu, Totalement faux il en fait plus qu'un peu il y a un sacré manque dans le paysage musical  français sur ce plan : bon d'accord aujourd'hui il y a les mouvements culturels régionaux, qu'il n'y avait pas à l'époque, mais c'est encore autre chose. Les 2 pourraient tout à fait coexister...
Je sais qu'Hugues ne chante plus guère, faux il passe son temps entre la scène les télévisions, les enregistrements , nouveau disque en 09 2007, autre disque en 200p pour bientôt il continue à remplir les salles ,[/color] et qu'il est heureux dans sa campagne, faux il est rarement à orgnac pour se reposer [/font]  mais l'explication est aussi que le genre de chansons qu'il chantait serait jugé sans doute un peu "boy scout" aujourd'hui. arrêtons de véhiculer cette image boy scout vous vivez sur de on dit
 Un truc mythique comme Santiano ne passerait sans doute pas du tout aujourd'hui à la radio. il a fait mieux écoute son nouveau disque On n'a pas un vrai mouvement "country" comme aux USA ou dans d'autres pays.
  Il est un pionnier de l'arrivée du folk en France et continue. Des gens comme cabrel et bien d'autres imitent son mode de jeu
Et de façon générale, la radio en France est très formatée. Est formaté celui qui le veut

(je suis frappée quand j'écoute la BBC, d'y entendre des chants gallois, de la musique écossaise, etc : chez nous on peut toujours cavaler pour entendre Stivell, Patric, ou I Muvrini sur France Inter ou autre...)Écoute son disque sur la mer c'est du celte de l'écossais de l'irlandais

Mais même si ça passait : Le Rossignol, le marchand de couleurs, etcrépertoire non connu c'est les crayons de couleur, même si l'original est signé Bob Dylan, ça passerait pour des chants de patronnage, et à ce titre ça serait moquéPatronage avec un seul "n", c'est plutôt une très belle chanson sud américaine . On a sans doute perdu une certaine innocence, une certaine fraîcheur.Fraicheur sens accent circonflexe HUGUES à bientôt 80 ans a gardé toute sa fraicheur musicale [/font] Certes on a aussi gagné d'autres choses (je ne veux pas glorifier le passé et critiquer le présent) mais pourquoi faut-il que tout passe toujours par l 'effacement et non pas par la cohabitation...
intervention indigne d'une personne qui ne connait pas Hugues Aufray et qui devrait se renseigner avant d'écrire des bêtises

Je suis stupéfait que Arwenning puisse écrire tant de choses erronées sur Hugues Aufray.
Non il n'est pas retiré dans sa campagne il fait des nouveaux disques très folk, il est passé à l'olympia, le palais des sports, à Santenay à Lyon  à Bordeaux, en suisse, en Belgique. A bientôt 80 ans en Aout 2009 il fait plus que jamais des concerts d'émission de TV de voyages aux états unis pour son prochain disque? en écrivant un livre sur les chevaux, sa bio....
Moi qui le connais bien pour le rencontrer assez souvent depuis longtemps je peux dire qu'il a une pêche incroyable et une telle frénésie de faire des choses que par moment j'ai l'impression qu'il a gardé son enthousiasme de gamin comme dit mon ami Christian Séguret ( son merveilleux guitariste ) quand il parle de lui.
Depuis qu'il a signé avec Universal, Hugues  s'est lâché et la création folk va bon train dans sa musique.
Allez l'écouter en concert au lieu de rester sur analyses sirupeuses de qq chanson connues certes  que certaines personnes dans on public aiment aussi.
Christian Séguret ancien président et professeur de l'université de Menphis a enseigné le folk et le bluegrass et continue à accompagner Hugues depuis 30 ans dans ses disques son style et ses concerts avec Georges Ogier et Max poll.
Le folk est la  base de la musique de Hugues même si vous vous souvenez de vielles chanson d'autrefois comme céline la blanche caravelle ou monsieur le professeur écrit en 1968.
Ne vous arrêtez pas à la première phase musicale de de 59 à 65, regardez son œuvre entière et l'ensemble de son répertoire Immense.
J'hallucine quand je vois que l'on peut dire autant de Bêtise sur Hugues.
A propos c'est pas les marchands de couleurs qu'il chantait devant le pasteur Martin luther king mais les crayons de couleur en 63. Écoutez aussi le disque la mer est si belle vous retrouvez des chants celtes du folklore celtique, la première chanson ne vous rappelle t elle pas "dirty old town" chantés par les Pogs .....   
Vous dites que sa voix se prête mieux aux trucs "pêchus" je suis d'accord et je continue a dire qu'il chante dans ce style, écoutez un peu....
Stewball et une vielle chanson que chantait peter paul and mary  et dylan, elle fait partie de folk au même titre que blowing in the wind qu'il a repris comme Greame et bien d'autres chansons du répertoire de Bob Dylan et pete seeger ou Miller.
Enfin Hugues n'a pas eu une période folk dans le passé, mais continue dans la même veine musicale désolé qu'à Guérande le sel des ces chansons n'ont pas passé les frontières de cette jolie région. Sachez que Hugues a fait de nombreux concerts en Bretagne, sans parler des vieilles charrues et je me souviens l'avoir vu à Auray en juillet 2008 un peu au nord dans le golf du Morbihan. Il passe souvent en Bretagne et les Bretons nous font souvent croire qu'il est d'origine bretonne alors qu'il est un pur produit du pays d'OC
 

[claude]

Voilà un répertoire digne de son nom publié par Marc ancien admin du forum de Hugues.

*En gras la version originale.

Liste du répertoire :

A bientôt nous deux
À mon Hélène
A propos d'un détail
A quoi pensais tu petite ?
Adage pour elle
Adieu
Adieu monsieur le professeur
aiko-aiko
aime moi
Allez, allez mon troupeau
Attends-moi « ti-gars »
Au clocher de Rouen
Au cœur de mon pays (Heartland)
Au doux rivage
Au jardin de mon pays (Lili bat ikusi dut)
Aux vents solitaires
Baisers de miel
Ballade à la Garonne
Ballade de Hollis Brown (Ballad of Hollis Brown) Dylan*
Ballade entre chiens et loups
Ballade irlandaise
Bambou
Barco de Papel  ( bateau de papier )
Bidon
Bœufs gros sel 
Bojangle
Bonsoir cousine  (je ne sais pas si c'est le vrai titre)
Bozo
Bye,Bye monnrea Tahiti
C’est pas la peine
C’est plus fort que moi
C’est toi qui peut tout changer
C’est tout bon
Cantate pour le temps nouveau
Car c’est un nouveau jour
Caravane
Cauchemar locomoteur
Cauchemar psychomoteur (Motorpsycho Nightmare) Dylan*
Ce matin-là
Ce n'était pas moi (It Ain't Me, Babe)
Ce que je veux surtout (All I really want to do)
Céline
C'est pas la peine
c'est plus fort que moi j'y crois
c'est toi qui peut tout changer
C'est tout bon
Chacun sa mer (sur la musique du compositeur Ewan McColl Dirty old town)
Chanson de la mariée
Chanson du vent
Chloé
Croquis en forme de chorale
Comme Abraham
Comme des pierres qui roulent (Like a rolling stone)
Comme un tout petit garçon
Comme une fleur
Corbeille de fruits
 Corrina, Corrina(Dylan)
Cru ou cuit, t'as tout faux
Dam di dam
Dans le souffle du vent ou La réponse est dans le vent (Blowin' in the Wind) *
De velours noir
Debout les gars
Démons et merveilles
Dernières vacances
Des femmes et du tabac
Des jonquilles aux derniers lilas musique andine
Dès que le printemps revient
des remords et des regrets 
Dialogue des amoureux
Dieu est à nos côtés (With God on our side) ( Dylan)*
Dieu que c'est dur d'être modeste
dimanche au bord de l'eau
Dis papa
Docteur banjo
Dou wakadou
Du côté des Mohicans
Ecoute mon cœur
Elections 68
Elle descend de la montagne
Elle n'est pas jolie
Emilie, Emilia
Encore
Enfant de tous pays
Ensemble on est moins seul
Eso Es América
Et de nous qui se souviendra
Et la nuit dans tes bras
Et si moi je ne veux pas
Eté indien
Fais-moi un lit dans ton grenier
Fichez-nous la paix !
Fleur d’oranger
Georgia
Guidez mes pas
Hasta luego
Hippe taïaud
Histoire de vous distraire
Honky tonk blues
Il est temps de rentrer à la maison
il faudra leur dire
Il faut ranger ta poupée
Il n’y a pas d’amour heureux
Il n’y a plus d’après
Ja-da
J'y crois
J'ai deux montagnes à traverser
Jambalaya sur le bayou
Je croyais (Yesterday)
je me demande encore
Je ne pourrai t'oublier tout à fait
je n'en reviens pas
Je n'suis plus l'maître chez moi
Je reviens (Les portes de Saint-Malo), musique andine (la boliviana)
Je veux vivre
Je voudrais mourir avant toi
J'entends siffler le train
Jeune pour toujours (Forever young)
jolie fany
Knock knock ouvre-toi porte d'or (Knockin' on heaven's door) Dyan
L'âme noire de l'Homme blanc
L’amour est plus fort que l’amitié
L’ancien
L’eau de ta bouche
L’eau vive
L’églantine
L’enfant do
L’enfant sauvage
L'épervier musique Llanera (el gavilan)
L’homme dota d’un nom chaque animal
L’homme et l’alezan
L’homme orchestre ( Dylan)
L’infidèle
La ballade d’ira l’Indien
La ballade de Christian
La ballade de Hollis Brown (Dylan)
La ballade de Molly Mallone
La ballade des gens heureux
La ballade ballade en traineau
La blanche caravelle
La chanson de Prague
La chanson de Robinson
La chanson des adieux
La chanson du grand inquisiteur
La chanson du matin
La chanson du pharmacien
la chanson du vent
La chanson du vilain colonialiste
La complainte de Mackie
La complainte de Macky
La Cucaracha
La femme du Libéria
La femme et l’enfant
La fille de l'île
La Fille du Nord (Girl of the North Country) Dylan*
La flotte américaine
La gigue des presque-rien
La guimbarde
La jeune fille et le commissaire
La mer n'est pas la mer
La mort solitaire de Hattie Caroll (The lonesome death of Hattie Caroll)
La nuit des conquistadors
La nuit est belle
La porte du bonheur
La prière
La princesse et le troubadour
La route du sel
La sévillane
La soupe à ma grand-mère
La taverne des morutiers
La terre est si belle
La vie du rail
La ville que j'aimais tant (The town I loved so well, chanson irlandaise)
Là-haut
Laisse-moi petite fille
l'amour est plus fort que l'amitié
L'ancien
Le bal
Le bateau fou
Le blues des Honky Tonk
Le blues du hors-la-loi (Outlaw blues)
Le Bon Dieu s'énervait
Le bon vent roulant
Le bonheur n'est-il pas fait pour moi
Le calendrier de Fabre d'Églantine
Le chant des livres
Le château du hibou
Le cœur gros
Le déserteur
Le fugitif
Le gorille
Le grand cercle de la vie
Le joueur de pipeau
Le jour où le bateau viendra (Bob Dylan)
Le jugement dernier
Le lion et la gazelle
Le marin et la sainte Vierge
Le moral à zéro
Le neveu d'Amérique
Le pain et les dents
Le petit âne gris
Le petit bonheur
Le petit cheval
Le petit punk
Le pipeau
Le poinçonneur des Lilas
Le port de Tacoma
Le premier chagrin d'enfant 
Le rossignol anglais musique Llanera
Le secret des étoiles
Le serpent
Le siècle des enfants
Le vieux chalet
Les bords du Rhin
Les Champs Elysées
Les copains d'abord
Les crayons de couleurs (What color is a man, de Marge Barton)
Les deux frères
Les enfants d'Abraham
Les mercenaires
Les remords et les regrets
Les temps changent (The Times They Are A-Changin) dylan
Les tourterelles folk argentin (dos palomitas)
Les yeux fermés
L'homme dota d'un nom chaque animal (Man gave names to all the animals)
Lila : Le bal au bois du loup
Lila : Perdu dans la forêt
L'infidèle
Lisandre (Ça fait peur aux oiseaux)
Loin de toi
Loin elle m'attend
Loin vers Mexico
Lucy fair
Ma belle blues
Ma guitare au saloir
Ma sœur la pauvresse
ma tourterelle sest envolee
Madeleine
Maggie la ferme (Maggie's farm) Dylan
Mais çà n'était qu'un jeu
Mais qu'est-ce que tu voulais ? (What was it you wanted)
Maman aimait les hors-la-loi
Maman belle
manolita
Maracangahla
Marjolaine
Mes petites odalisques
Mes vieux trucs de cow-boy
Michele
Mille rayons
Moi et mon camion
Moi j’ai choisit la liberté
Moi, mes souliers
Mon bateau fou
Monsieur le soleil
Mr Bojangles 
Ne me quitte pas
New baby
Nicole
Non, tu ne m’as pas déçu, gamine
Notre rivière
Notre sentier
Nous avions vingt ans
Nous avons beaucoup dansé
Nous serons libres (I shall be released)
Nuit d’hiver
Nuit et jour
N'y pense plus, tout est bien (Don't Think Twice, It's All Right) 1964*
O Maria
On est les rois(The king of the road)
On n’est pas heureux
On s'reverra
Oui, tu verras
Oxford Town (dylan)
Pâle africaine
Parle-moi de chez toi
Pas moi
Pauvre Benoît
Pauvre Martin
Pauvre Rutebeuf
Pauvre Vania
Peau d’âne
Peggy-O
Pends-moi (Hang me)
Personne ne sait (du negro-spiritual Nobody knows)
Personne te connaît
Petit frère
Petit homme
Petit prince, petit frère
Petit Simon
Petite mer
Photos
Pour qui, pourquoi ?
Pour toi, rien que toi
Pourquoi dire
Prends la vie comme telle
Près du cœur les blessures..., du film La Loi du survivant
Prière pour un spectacle
Quand j'étions chez mon père (trad. français L'apprenti pastouriau)
Quat’vieux chevaux
Quatre murs et volets clos
Quatre vents (Four strong winds)
Quel est ce chant si pur ? (du cantique breton Pe trouz war an douar)
Quel est ce grand vacarme ? (du cantique breton Pe trouz war an douar)
Quelle heure est-il petite ?
Quelque part quelqu'un t'aime et c'est moi
Qui peut me dire
Redoutable
rock zero
Rocker en pantoufles
Ruban rose cheveux d’or
Salade de fruits
San Francisco
San Miguel
Santiano (chanson de marins américaine)
Ses baisers mes grisaient
Si c'était à refaire
Si Dieu nous en donne le temps
Si j'étais capitaine
Si tu dois partir, va-t-en (If you gotta go go now)
Siffler sur la colline
Son koiman
Son koïman musique andine
Stewball
Tchin-tchin
Tendez-lui la main
Tirelou
Toi ma fille pour l’été
Ton premier chagrin d'amour
Toujours plus loin
Tout l' mond'un jour s'est planté (Rainy day women)
Tout le long du chemin (Singing The Blues)
Tout passe
Trois hommes
Troubadour, gitan, mariachi
Tu sens bon la terre
Tu t’en iras
Tucumcari
Un arbre m’a dit
Un marin c'est bien
Un mur, un ruisseau, un jardin et des fleurs
Une chanson douce
va t'en petite sorciere
Va voir tante Charlotte
Vidita (musique andine)
Voilà mes conditions (musique andine)
Vous ma lady
Y’a toujours un train
Y’avait Fanny qui chantait
Y'a des amours
Y'a quat' marins


 disque sorti le 24/9/2007

Ensemble on est moins seul
Troubadour, gitan, mariachi
L'âme noire de l'Homme blanc
Le premier chagrin d'enfant
Petit prince, petit frère
La ballade de Christian
Du côté des Mohicans
Toujours plus loin
Tout passe
Quelque part quelqu'un t'aime et c'est moi
Pas moi
Cru ou cuit, t'as tout faux
Les enfants d'Abraham
Photos
On s'reverra

[claude]

Et pour ce faire, Hugues Aufray s'entoure de beau monde puisqu'il enregistrera tous les titres en duo!

Au casting, que du lourd: Johnny Hallyday, Eddy Mitchell, Francis Cabrel, Didier Wampas, Alain Souchon, Raphaël, Bernard Lavilliers, Arno et même, Carla Bruni.

L'album intitulé "The New Yorker" sortira dans les bacs le 14 septembre chez Mercury.

Merci aux amis du grand cercle des amis de Hugues Aufray qui m'ont apporté enfin plus de précisions pour ce nouveau disque.

Je sais que le disque qui devait sortir en mai sera un bijou travaillé avec l'amour du travail bien fait, pour importe les retards à moins qu'un single puisse voir le jour en Mai.`
A suivre

• Cesaria Evora par Daniela [17 Décembre 2011 - 21:15]
• Piers Faccini : My Wilder... par Daniela [05 Décembre 2011 - 23:35]
• Rémi Decker reforme la Be... par Variole [21 Septembre 2011 - 13:01]
• Janis Joplin par grigny [14 Août 2011 - 19:38]
• Re : Joan Baez une Icône ... par grigny [14 Août 2011 - 19:35]
• Joe Crookston par Daniela [03 Août 2011 - 01:11]
• Paco Ibanez : Concert du ... par Daniela [23 Juillet 2011 - 01:48]
• John Mellencamp par lennon9 [05 Juillet 2011 - 00:05]
• The Webb Sisters par Daniela [23 Juin 2011 - 21:13]
• Hommage à Calvin Russell par Cécile [05 Juin 2011 - 20:33]