Pete Seeger

[Invité]

Bienvenue, Invité. Veuillez vous connecter ou vous inscrire.
Avez-vous perdu votre courriel d'activation?
23 Mai 2012 - 05:26

1 heure 1 jour 1 semaine 1 mois Toujours

Connexion avec identifiant, mot de passe et durée de la session

7 Invités, 0 Membres

Amber Default Theme Green Epsilon TP Neptune Oxygen

[Daniela]

Pete Seeger :
Pete Seeger, fils de Charles et de Constance Seeger, est né le 3 mai 1919 à New-York.
Passionné par le folklore américain, il fouine dans les archives de la bibliothèque du Congrès pour retrouver des airs et des chansons traditionnels. Il fut intimement lié à Woody Guthrie.

Aux alentours de 1938-39, il prend la route à l’image d’autres rambling-men, muni de son banjo. Dans les campagnes, il rencontre de nombreux chanteurs traditionnels et annote sur son calepin toutes ses découvertes. Grâce à cet important travail de collectage, il constitue une banque de données considérable sur la musique populaire américaine.
Sur sa route, il croise Woody Guthrie avec qui il fait un bout de chemin.

A Seattle, tous deux découvrent le hootenanny, sorte de spectacle collectif et improvisé.
Ils sont enchantés par la formule qu’ils reprennent et popularisent à New-York en 1940 : n’importe qui peut présenter un spectacle ou une chanson en s’inscrivant à l’entrée du «hoot». A l’appel de son nom, le candidat quitte l’auditoire pour monter sur scène: il n’y a donc plus de barrières entre le public et les artistes.

Après la mort de Woody Guthrie (en 1967), Pete Seeger devient l’une des personnalités incontournables du folksong.

Chanson du voyage, chanson engagée… l’esprit du folksong doit être colporté d’un bout à l’autre de la planète et contribuer à créer un monde neuf de paix, de liberté, d’égalité et de diversité.

C’est dans ce contexte que certains folksingers franchissent l’Atlantique, porteurs d’un message qui ne manque pas d’interpeller la jeunesse française.

Source : http://194.250.166.231/famdt/Publish/document/69/Lemouvementfolk3sur4.pdf 
___________________________________________

Quelques liens :

Un site sur Pete Seeger :
http://www.peteseeger.net 

Sur sa discographie :
http://www.peteseeger.net/discogra.htm

Sur ses chansons :
http://www.peteseeger.net/songsby.htm

[Daniela]

      Bruce Springsteen rend hommage à Pete Seeger par son album "The Seeger Sessions" devant sortir le 24 avril 2006 :

   " We Shall Overcome – the Seeger Sessions , le nouveau Bruce Springsteen, le 24 avril 2006 "

Comme son nom l’indique, cet album propose des reprises de classiques de Pete Seeger, ainsi que quelques standards américains que le folker a aidé à populariser.

_____________________________________________

Pour rappel, Pete Seeger, aujourd’hui âgé de 86 ans, est réputé pour des titres tels que "If I Had a Hammer" ou encore  "Where Have All the Flowers Gone", dont voici les paroles :

WHERE HAVE ALL THE FLOWERS GONE

Where have all the flowers gone, long time passing?
Where have all the flowers gone, long time ago?
Where have all the flowers gone?
Young girls have picked them everyone.
Oh, when will they ever learn?
Oh, when will they ever learn?
Where have all the young girls gone, long time passing?
Where have all the young girls gone, long time ago?
Where have all the young girls gone?
Gone for husbands everyone.
Oh, when will they ever learn?
Oh, when will they ever learn?
Where have all the husbands gone, long time passing?
Where have all the husbands gone, long time ago?
Where have all the husbands gone?
Gone for soldiers everyone
Oh, when will they ever learn?
Oh, when will they ever learn?
Where have all the soldiers gone, long time passing?
Where have all the soldiers gone, long time ago?
Where have all the soldiers gone?
Gone to graveyards, everyone.
Oh, when will they ever learn?
Oh, when will they ever learn?
Where have all the graveyards gone, long time passing?
Where have all the graveyards gone, long time ago?
Where have all the graveyards gone?
Gone to flowers, everyone.
Oh, when will they ever learn?
Oh, when will they ever learn?
Where have all the flowers gone, long time passing?
Where have all the flowers gone, long time ago?
Where have all the flowers gone?
Young girls have picked them everyone.
Oh, when will they ever learn?
Oh, when will they ever learn?

Words and Music by Pete Seeger (1955)
(c) 1961 (renewed) by Sanga Music Inc
_____________________________________________

Et pour écouter quelques extraits de chansons :

http://www4.fnac.com/shelf/article.aspx?PRID=1828328

[Daniela]

 
   Sur Bruce Springsteen : voir le lien 

  http://www.open-folk.com/forum/index.php?topic=615

[blue grass]

Nationalité : américaine
Naissance : 03 Mai 1919 à New York City
Age : 87 ans
"Si un freak de l'histoire communiste s'était emparé des Etats-Unis, j'aurai été l'un des premiers à être jeté en prison !" - à la commision McCarthyste

Ajouter une citation - Consulter les 3 citations Pete Seeger
Biographie de Pete Seeger
Sans doute aucune autre personne du 20e siècle n’a fait autant pour préserver, diffuser et redistribuer la musique folk que Pete Seeger. Ses passions pour la politique, l’environnement et l’humanité lui ont valu autant de fans ardents que d’injures vocalistes depuis qu’il a commencé à tourner, à la fin des années 1930.

Son combat sans fin contre l’injustice le font blacklister durant l’ère McCarthyste américaine, célébré pendant les turbulentes années 1960, mais toujours acclamé dans les réunions syndicalistes tout au long de sa vie. Ses efforts soutenus au sujet de problèmes globaux comme l’environnementalisme, la croissance de la population et l’égalité raciale lui valent le respect et l’amitié de héros politiques tels que Martin Luther King, Woody Guthrie et Cesar Chavez, et les générations d’enfants qui ont d’abord appris à chanter et à taper des mains aux rythmes des folk de Pete Seeger doivent se compter en millions.

S’élevant au-delà de toutes ses idées politiques et de son ardeur pour la folk authentique, il y a la voix libre et le banjo carillonnant de Pete, jouant tous les deux avec une clarté qui sonne vrai. A la manière de Guthrie, il combat par la musique, et tandis que son complice écrivait sur sa guitare "This machine kills fascists", Pete choisit une formulation plus douce sur son banjo : "This machine surrounds hate and forces it to surrender".


sources : Fluctua.net

[Patrice]

Superbes articles !

Je me souviens avoir passé en revue les différentes reprises de "Where have all the flowers gone", dans diverses langues, c'est une chanson qui a vraiment fait le tour du monde.

Patrice.

[blue grass]

Je revisite Pete Seeger et retrouve certes des chansons engagées, mais aussi des grands classiques repris en France et aux US par de nombreux chanteurs.
Mais quand Pete chante l'internationale en Français.....
http://www.sendspace.com/file/twaj2o

[Patrice]

Oui, tout à fait !.

Malheureusement, certaines versions ont souffert de la traduction....

Au niveau des chansons de révolte non écrites par Pete Seeger lui-même, j'avais des versions (perdues, je crois) où il chantait en allemand "Die Gedanken sind frei" (Leonard Cohen l'a reprise mais en anglais...) et "Bella Ciao" en italien.

A rapprocher d'Hannes Wader qui a repris également ces deux chansons mais qui a fait une version allemande de "Bella Ciao", contrairement à Leny Escudero qui la chante en italien, comme Konstantin Wecker et Reinhard Mey (concert de 2003 en protestation à la guerre en Irak).

Patrice.

[blue grass]

J'ai série complète de Pete Seeger & Arlo Guthrie en concert en mp3 ( to gather in concert ).
Si vous voulez l'écouter dites le moi.
elle fait 80M° environ.
Voilà un exemplaire :  http://www.sendspace.com/file/2vbdyg
Patrice,
Pete Seeger à 87 ans est un des rares pionniers vivant du courant folk song puisque Woody a disparu en 67.

• Re : Biographie (1) Le t... par grigny [16 Avril 2012 - 22:51]
• Earl Scruggs par Daniela [04 Avril 2012 - 02:41]
• Cesaria Evora par Daniela [17 Décembre 2011 - 21:15]
• Piers Faccini : My Wilder... par Daniela [05 Décembre 2011 - 23:35]
• Rémi Decker reforme la Be... par Variole [21 Septembre 2011 - 13:01]
• Janis Joplin par grigny [14 Août 2011 - 19:38]
• Re : Joan Baez une Icône ... par grigny [14 Août 2011 - 19:35]
• Joe Crookston par Daniela [03 Août 2011 - 01:11]
• Paco Ibanez : Concert du ... par Daniela [23 Juillet 2011 - 01:48]
• John Mellencamp par lennon9 [05 Juillet 2011 - 00:05]